井：改邑不改井，無喪無得，往來井井。汔至，亦未繘井，羸其瓶，凶。
譯文：
井卦。改變所封城邑，但沒有改變其井，沒有什麼損失，也無所多得。兩邑的人來來往往打水很有次序。但到了水井於塞，需要清理的時候，倒沒有人掏井了。由於打水時不小心，把打水的瓶子也打破了，兇險。
大象：
下卦“巽”是木，上卦“坎”是水，以木桶汲水，所以是井。一說，樹木由根部汲取水分，到達末稍，與井的作用相似；或者是以木制的水車取水；總之，是辛苦的由井中汲水，以養活人的意思。君子應當效法這一精神，鼓勵人民勤勞，並相互勸勉協助，以維持並改善生活。
初六：井泥不食，舊井無禽。
譯文：水井是用來飲用的，但由於長久沒有掏井，井水汙濁得象泥漿一樣不能喝了。陷阱是用來捕野獸的。但已崩壞得裝不下野獸了。
啟示：合于時宜，不斷更新自己。
九二：井穀射鮒，甕敝漏。
譯文：井裏生了小魚，用箭射水井裏面的小魚，結果把水甕射穿了。
啟示：提拔賢能以盡其用。
九三：井渫不食，為我民惻，可用汲，王明，並受其福。
譯文：井水太污濁了，喝不得，給我掏淨，就可飲用。君王多麼英明，使新邑主和邑人都有享用到淨水的福分。
啟示：賢者要從得其正，才能成其功業。
六四：井甃，無咎。
譯文：水井裏用磚砌成井壁，這樣就沒有什麼過失。
啟示：即使是英才也要不斷充實自己，以待機而動。
九五：井冽，寒泉食。
譯文：井水變得水潔泉寒，清涼可口，可以食用了。
啟示：用才用賢要中正誠信，才能造福天下。
上六：井收勿幕，有孚無吉。
譯文：井的功德已成，不要蓄住井口，抱以誠信的態度最為吉祥。
啟示：勿蔽賢嫉才，才能成就大業。
總綱：
《井》卦以井取象，闡釋用賢的道理。在困境中，必須起用賢能，以振弊起衰。賢能被遺棄在民間，是莫大的人才浪費，所以，領導者必須時刻留意發掘人才，以造福社會。賢能的人應當誠心誠意，不斷進修，充實力量，以服務人民；否則，也會因不合時宜而被淘汰。
【水風井箴言】
發揮自己的做人價值如井中之水不枯竭，不盈滿。施人恩惠，就該善始善終，不可半途而廢。 |
